昭和40年代、ビートルズのレットイットビーを初めて聴いた。多分まだ小学１・２年生だったと思う。どこで聞いたのか？テレビかお店かは覚えていないけど、ヘレンケラーの「ウォーター」ぐらい衝撃だった。歌詞も全く解らないのに、何故かもう一度あの素晴らしい歌を聴きたいと思っていた。
ある日、何かの懸賞で当選し、好きなＬＰレコードが２枚もらえることになった。チャンスだ！家族会議が始まった時、私は率先して発言した。
「エルピーが欲しい！」と。
悲しいことに覚えているのはサビの「レットイットビ～レットイットビ～♬」の部分だけで、しかも英語を知らない私には「エルピー」と聴こえていた。何度も「エルピー」と訴えたが「それはわかってるねん」と、家族には取り合ってもらえなかった悲しい記憶。
